… Земли их (кистов, — сост.) простирались от теперешнего Владикавказа до Дарьяла, где уже начиналась граница Грузии. Деревни их: Заур (Владикавказ) и Джарах считались за главные и служили сборным местом обществ. По имени главных деревень кистов, русские называли их Зауровцами и Джараховцами. В нескольких верстах на Восток от деревни Заур начинались аулы ингушей: Вапи, Осет, Макари и др., расположенные в 2-х километрах один от другого. 24 июня 1783 г. в Георгиевской крепости, ныне город Терской области, был подписан как известно акт о вступлении Грузии под покровительство России, что выдвинуло тогда же на первую очередь вопрос об удобном и безопасном сообщении Кавказской линии с Закавказьем.
С этой целью между Моздоком и подошвой Главного хребта было построено в 1784 г. на правом берегу Терека 4 укрепления. Из них четвертое, самое южное, замыкающее вход в теснину Терека, получило название Владикавказ, в знак владычества над Кавказом. Конечно, владеть Кавказом оно не могло, но было первым шагом к этому. И на том месте, где стояло селение Заур, была воздвигнута русскими по тому времени сильная Владикавказская крепость. В некоторых печатных источниках говорится, что Владикавказская крепость была построена на месте осетинского селения Кап-кай. Но это, пожалуй, не так, и опровергается следующим:
Правый берег Терека принадлежал, как это выше сказано, ингушам и кистам, не могли осетины на чужой земле враждебных им племен начать свой аул; наконец, своим наименованием Владикавказа Дзауджи-кау осетины подтверждают это мнение — т.к. Дзауаг — есть имя собственное Заур, а кау — селение, иначе селение Заура. (more…)