Свободен лишь тот, кто может позволить себе не лгать.

1. Лоам (сельск.-хоз.) – а) гора; б) альпийское пастбище;

2. Бейнаж (сельск.-хоз.) – альпийское пастбище для летнего содержания дойных коров («коровье пастбище»); нижняя зона альпийских лугов;

3. Рема // раьма (сельск.-хоз.) – альпийское пастбище для летнего содержания гулевого крупного рогатого скота; средняя зона альпийских лугов;

4. Тарх-лоам (сельск.-хоз.) – альпийское пастбище для летнего содержания овец («овечье пастбище», или «овечьи альпы»); самая верхняя зона выпаса скота;

5. Дошне (сельск.-хоз.) – пастбище для летнего содержания лошадей;

6. Бай (сельск.-хоз.) – б) выгон, прилегающее к усадьбам пастбище для телят;

7. Цона (сельск.-хоз., метр.) – а) покос, по- косное место; сенокосный луг; б) единица площади альпийского сенокосного луга, чаще всего равная одному дню косьбы (по количеству затраченного труда) или же количеству урожая; в предгорной зоне и на плоскости цона измерялась количеством урожая, необходимого для зимнего прокорма дойной коровы (13-15 ц);

8. Дзалага (сельск.-хоз., метр.) – единица измерения площади покоса по количеству урожая; площадь покоса, с которой собиралось около 5 копен сена общим весом в 130–160 килограммов;

9. Кха (сельск.-хоз., метр.) – а) пашня, нива; б) единица измерения пашни в горах, равная одному дню пахоты на волах;

10. Хьонкхал (оруд.) – наральник, железный наконечник горной сохи;

11. Эка (быт.) – носилки-волокуша на полозьях с двумя ручками-оглоблями, применяемые для унавоживания пашни;

12. Бер (соц.-прав.) – арендная плата, взимаемая за пользование сельскохозяйственными угодьями;

13. Да (соц.-прав.) – поручитель в судебных тяжбах у ингушей;

14. Хьалхе (соц.-прав.) – плата, которая взималась с мстителя за то преимущество, которое он возымел при использовании им в момент нападения на кровника имущества третьего лица (например, жилища, надворных построек и т. п.). Плата взималась в пользу владельца имущества;

15. Дуссачул (соц. – прав.) – договор купли- продажи, по которому имущество отчуждается без права возврата когда-либо;

16. Дерзачул (соц. – прав.) – форма договора купли-продажи, по которому стороны обговаривают условие, в силу которого продавец вправе затребовать у приобретателя возврата имущества за ту же цену. Срок для выкупа мог быть определенный (но не менее 5 лет), и неопределенный;

17. Тейран валар (от дIавалар) (соц.-прав.) – обычай, по которому Мехка кхел (букв. «суд страны») передавал убийцу семье убиенного для учинения над ним расправы;

18. ЗIат (быт.) – небольшая железная плита для выпечки тонкого хлеба, подвешиваемая на цепях над открытым очагом. Хранилась на крюке над очагом в подвешенном состоянии;

19. Феш (прод.) – мука крупного помола с содержанием зерновых пленок (отрубей) из зерна культурной разновидности злака «сос».1 Феш- хьор (прод.) – мука тонкого помола из культурного злака «сос»; (1 Вид злака, называемого ингушами «сос», не уточнен. Скорее всего, имеется в виду один из многочисленных разно- видностей культурных пшениц, высеваемых ранее в горах Северного Кавказа, в т.ч. и в Ингушетии (см. Академик Н.И. Вавилов. Мировые ресурсы сортов хлебных злаков, зерно- вых бобовых, льна и их использование в селекции. Пшени- ца. М.-Л., 1964, с. 22-23; 15, 17-19, 26).)

20. Пирхаьск (анатом.) – худосочное, слабое существо;

21. Саь-седкъа («созвездие оленя»; астроном.) – одна из самых ярких звезд на небосклоне;

22. Кейр-седкъа (астроном.) – звезда, восход которого наблюдается в промежутках времени между сумерками и до наступления полуночи;

23. ХьоалчагIа (соц.-быт.) – а) свадьба; б) свадебный дар семьям жениха и невесты от родственников и приглашенных, чаще всего в виде денег. Обычно вручается раздельно: мужчинами – отцу жениха или невесты, а женщинами – матери жениха или невесты; в) свадебное угощение;

24. Бер (оруж.) – дол (желоб, продольное углубление на клинке холодного оружия, инструменте и т. п.) («ши бера шалта» – двудольный кинжал);

25. Чоп (амун.) – металлическая (бронзовая, серебряная или железная) орнаментированная бляха на нагруднике (подперсье) (тIон) или накрупнике (пахвы) конского снаряжения;

26. Эйхе – снежный карниз (козырек), надуваемый ветром на гребне хребтов и вершинах гор;

27. Дарз-хьатт – лавина из свежего влажного снега;

28. Ша-хьатт – ледяная лавина; к этому классу лавин причисляется и лавина, состоящая из крупных льдистых зерен рассыпчатого снега, называемого фирновым;

29. КхертIонгаш – пирамидальная куча кам- ней, выкладывалась путешественниками на око- лице поселения и у дороги на труднодоступных горных перевалах, а также у труднопроходимых и опасных мест. Путешественники делали вре- менную остановку около такой «пирамидки» для совершения мольбы («наькъа дуIа», «наькъа мо- аршала дуIа») о ниспослании доброго пути;

30. Оахарг (ткац.) – особый вид шерстяной пряжи, из которого изготавливалась вязаная гор- ская обувь «хулчи»;

31. Дикнал(ткац.)–разновидностьдомотка- ного сукна;

32. Телмиж // делмиж (ботан., мн. ч.) – разновидность травы на альпийских лугах;

33. Iизиргаж (ботан., мн. ч.) – кислые ягоды (ботан. вид не установлен);

34. Ижаж (ботан., мн. ч.) – съедобные плоды на кустах (ботан. вид не установлен);

35. МизтгIаж (ботан., мн. ч.) – съедобные плоды, подобные яблокам2 (ботан. вид не уста- новлен);

36. ХьоттагIаж (ботан., мн. ч.) – горные ягоды (ботан. вид не установлен);

37. Кесилгаж (ботан., мн. ч.) – травянистые ягоды («баьца комараш») (ботан. вид не установ- лен);

38. Таьнг – клок дерна с травой (бай таьнг), овчины с шерстью (кхаькха таьнг) и т. п.;

39. Лаьнг – небольшой по размеру клок ов- чины округлой формы с шерстью, подбитый пло- ским свинцовым грузилом, по форме соответ- ствующей овчинке. Использовался в одноимен- ной и оригинальной игре – «лаьнгах ловзар»;

40. Йивар – пар (вид обработки пашни);

41. Ан – оскомина;
42. Эйме (географ.) – топкое место, бочага;

43. Кхеста-кхера (техн.) – бегун, верхний вращающийся мельничный жернов, который производит перемалывание зерна;

44. Хьаьр-кхера (техн.) – лежак, нижний не- подвижный мельничный жернов;

45. Коавда (утварь) – плетеная корзина удлиненной формы типа горской сапетки, в которую укладывали для созревания переложенную белокопытником свежую овечью брынзу;

46. Мингал-хий – живая вода ингушских народных сказок. «Мингал хий мийнна фу» –

(букв.: «употреблявшие воду мингал») – эпитет, которым ингуши награждали долгожителей;

47. Эс // уос (сельск.-хоз.)– сноп, горстка (пригоршня, жменя) сжатых стеблей с колосья- ми; количество травы (сена), срезанного и уложенного одним взмахом косы;

48. Литт (сельск.-хоз.) – копна, сено или снопы, сложенные конусообразно;

49. Марз-бIехал (зоолог.) – вид ядовитой змеи.

Амун. – амуниция
Анатом. – анатомический
Астроном. – астрономический Ботан. – ботанический
Быт. – бытовой
Географ. – географический
Зоолог. – зоологический
Метр. – метрический
Оруж. – оружейный
Оруд. – орудие
Прод. – продовольственный Сельск.-хоз. – сельскохозяйственный Соц.- быт. – социально-бытовой Техн. – технический
Ткац. – ткацкий

Сокращения

Информаторы:

1. Беков Карамсолта Баадулович, 1929 г. р., уроженец с. Кантыше-во, проживает там же;
2. Джугустов Хасо Саадулович, 1932 г.р., уроженец с. Бешт, житель с. Алкун;
3. Джугутханов Мовли Дресович, 1932 г.р., уроженец с. Галашпхе, житель г. Назрань;
4. Костоев Дауд Пхарчоевич, 1924-2017 гг., уроженец с. Кест, проживал в г. Сунжа;
5. Мурзабеков Макшарип Усманович, 1932 г. р., уроженец с. Бейне, житель п. Карца;
6. Точиев Багаудин Сосламбекович, 1924 г. р., уроженец с. Галашки, проживает там же;
7. Хаутиев Идрис Бексултанович, 1922 г. р., уроженец с. Шуан, проживал в с. Новый Редант.Использованная литература

1. Археология и вопросы этнической истории Северного Кавказа. Сборник научных трудов. Грозный, 1979.

2. Аствацатурян Э. Г. Оружие народов Кавказа. СПб., 2004.

3. Башир Далгат. Материалы по обычному праву ингушей // Многоликая Ингушетия. Состави- тель Албогачиева М. С.-Г. СПб, 1998.

4. Грабовский. Экономический и домашний быт жителей Горского участка Ингушевского окру- га // Сборник сведений о кавказских горцах. Вып. III. Тифлис, 1870.

5. ГIалгIай багахбувцам: Ингушский фольклор (на ингуш. языке). Составитель А. У. Мальсагов. Магас, 2002.

6. Гутман Л., Ходакевич С., Антонович И. Техника альпинизма. Учебное пособие для начинаю- щих альпинистов. М., 1939.

7. Ковалевская В. Б. Конь и всадник (пути и судьбы). М., 1977.

8. Ковалевский М. М. Закон и обычай на Кавказе. М., 1890.

9. Ковалевский М. М. Современный обычай и древний закон. Обычное право осетин в историко- сравнительном освещении. Т.1-2. М., 1886.

10  Крупнов Е. И. Средневековая Ингушетия. М., 1971.
11  Мартиросиан Г. К. История Ингушии. Материалы. Орджоникидзе, 1933.
12  Тишкин А. А., Горбунова Т. Г. Методика изучения снаряжения верхового коня эпохи раннего и средневековья. Учебно-методическое пособие. Барнаул, 2004. Тусиков М. Л. Ингушетия (Экономический очерк). Владикавказ,1926.

13  Христианович В. П. Горная Ингушия. К материалам по экономике альпийского ландшафта. на Дону, 1928.