Ингушетия: Исторические Параллели

10.04.2020

ГАЛГАЙ (ГЛИГВЫ) // par M. Jules Klaproth, Voyage au mont Caucase et en Géorgie. Tome 2 (Histoire) (French Edition), Paris, 1823

A l’ouest de la Vallée du Moukii, il faut franchir une montagne escarpée , pour arriver dans la vallée du Koumbaley, où habite la tribu ingouche de GHALGAI [GHLIGHWI en géorgien ] ; elle dérive son nom d’un petitfils de DSOURDSOUKOS -К западу от горной долины Моуки (мохевцы), вы должны пересечь крутую гору, чтобы добраться до долины Кумбалей, где проживает ИНГУШСКОЕ племя ГIАЛГIАЙ (GHLIGHWI (ГЛИГВИ) на грузинском языке); оно получило свое название от имени  внука DSOURDSOUKOS (ДЗУРДЗУКОСА)

Les bornes de leur territoire sont, à l’est, les montagnes qui ié séparent de la vallée de Makhwilos-khewi; au sud , Thianethi ; au nord , les hautes montagnes du Caucase, qui ie séparent des INGOUCHES et du pays des GHLIGWI et Mitzdjeghi ; et à l’ouest, ies monts au-deià desquels habitent les Khewzouri.

Nous ne connaissons pas l’origine dé ce dernier nom, mais il doit être très-ancien ; car déjà STRABON (1) et PLUTARQUE (2) parlent des Leghes et GHELES qui sont entré ies Albaniens et les Amazones , et séparés de ces dernières par le Mermôdaïis ou Mermodas. Les GHELES se retrouvent vraisem blablement dans les GALGAI , tribu des INGOUCHES, qui habite près des sources du CHALGHIR ou OSSAI, lequel se jette dans la SOUNDJA. — ГЕЛЫ СТРАБОНА И ПЛУТАРХА ЭТО ИНГУШСКОЕ ПЛЕМЯ ГАЛГАЙ.

Добавить комментарий »

Комментариев нет.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Создайте бесплатный сайт или блог на WordPress.com.

%d такие блоггеры, как: